| Seit wann bist du zimperlich, was Details angeht? | Open Subtitles | منذ متى وانت تم شديد الحساسية حول التفاصيل؟ لقد كنت أعيش مفوض من خلال مآثر الخاص لسنوات. |
| Ich bin froh, dass du nicht zimperlich bist. | Open Subtitles | أنا سعيد أنت لست شديد الحساسية. |
| (kreischt) Sie war so lange im Dunkeln gewesen, dass ihre Augen überempfindlich waren. | Open Subtitles | هي كانت قد إحتجزت في الظلام لمدّة طويلة، عيونها كانت شديد الحساسية إلى الضوء. |
| Sind Sie überempfindlich, wenn Tote um Sie herum sind? | Open Subtitles | هل انت شديد الحساسية حول جثث الموتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 