| Als Belohnung würde er Schokokekse kaufen. Die mochte er am liebsten. | TED | وكمكافأه له يمكنه شراء بعض بسكويت الشوكولاته، لأنها المفضلة لديه. |
| Du hast so viele Jogginghosen, du musst mal normale Hosen kaufen. | Open Subtitles | لديك الكثير من السراويل الرياضية عليك شراء بعض السراويل العادية |
| Es gab nichts zu kaufen, außer man wollte sich einige Nieten zulegen. | TED | لم يكن هناك شيء يشترى. إلا إذا كنت تريد شراء بعض المسامير. |
| Ich werde mir was Hübsches kaufen. | Open Subtitles | والآن يمكنني شراء بعض الملابس الفاخرة لي |
| Hallo, wollt ihr Typen 'n bisschen Heroin kaufen? | Open Subtitles | مرحباً، أهناك من يريد شراء بعض الهيروين؟ |
| Ich wollte eigentlich noch ein paar CDs kaufen. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات |
| - Nein. Könnten wir als erstes Kippen kaufen? | Open Subtitles | لا على الاطلاق يمكننا أن نبدأ من خلال شراء بعض السجائر؟ |
| Alles, was ich tun muss, ist dem Golfer ein paar Bier zu kaufen. Einfach genug für dich? | Open Subtitles | كل مايتوجب علي فعله هو شراء بعض البيرة للاعب الغولف، سهل جدا عليك. |
| Nein, nein, nein, wir waren nur ein paar Sachen für das Baby kaufen. Was ist? | Open Subtitles | كنا على وشك شراء بعض الحاجيات للطفل, مالأمر؟ |
| Und wenn möglich, würde ich gerne Briefpapier und Kuverts kaufen. | Open Subtitles | ومن فضلك اريد شراء بعض الاوراق والمظاريف. |
| Ich versuch, ein bißchen Dörrfleisch und Sirup zu kaufen, und plötzlich stehst du da bei den Kuchen. | Open Subtitles | أحاول شراء بعض اللحم المجفّف والعصير المثلّج وإذا بك تقف قرب الكعك |
| Hey, hey, hey, hey, hey, wollen Sie ein paar Schokoriegel kaufen, damit wir neue Trikots für unser Baseballteam bekommen? | Open Subtitles | مرحباً , مرحباً , مرحباً أتريد شراء بعض الحلويات لكي نستطيع شراء زي موحد لفريقنا للكرة القاعدة |
| Mit meinen Freunden Holz zu kaufen und Hütten zu bauen ist etwas, womit ich Zeit verbringen wollte, also tat ich es. | Open Subtitles | ولذا شراء بعض الاخشاب وبناء بعض الكبائن مع أصدقائي ها هو شيء اريد ان اقضى بعض الوقت افعله ولذا هذا ما رحلت لفعله |
| Und wenn du massig Geld verdienst, darf ich mir was kaufen. | Open Subtitles | ،و عندما تجنى بعض المال استطيع شراء بعض الأشياء |
| kaufen wir lieber noch Sauerrahm und Schnittlauch, für alle Fälle. | Open Subtitles | اذا ربما علينا شراء بعض المقبلات للاحتياط |
| Du besorgst dir etwas Geld, fängst an, ein paar Anteile zu kaufen und gehst da mit einer Keule rein und den Eiern, sie zu benutzen, wenn es nötig ist. | Open Subtitles | لقد أخبرتك مسبقـًا كيف تفعل ذلك عليك شراء بعض أسهم الشركة وادخل هناك وأنت تملك مضربـًا |
| Ich hatte etwas Geld und wollte ein paar Drogen kaufen. | Open Subtitles | معي القليل من النقود وأريد شراء بعض المخدرات. |
| Vielleicht können wir am Heimweg etwas Scotch kaufen. | Open Subtitles | اسمع، بينما نحنُ في الطرّيق يمكننا شراء بعض المشروبات. |
| Wir könnten Aktien kaufen oder auf ein Spiel wetten. | Open Subtitles | يمكننا شراء بعض الأسهم ولعب لعبت صاعد ونازل |
| Du könntest dir aber neue Kleider kaufen. | Open Subtitles | حسنًا , على الأقل تستطيع شراء بعض الملابس الجديدة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 