عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شرايينهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihre Arterien
| Vielleicht. Manchmal werden alte Menschen so hart wie ihre Arterien. | Open Subtitles | ربما, يصبح العجزة قساة مثل شرايينهم أحياناً |
| Sie sehen wie Herzversagen aus, aber wenn man sie aufmacht, sind ihre Arterien blitzblank. | Open Subtitles | الأمر يبدو كالنوبات القلبية لكن عندما يشرحون جثث هؤلاء الناس ... شرايينهم نظيفة جداً كالصافرة |
| Ford und Zelenka haben noch 20 Minuten, bis ihre Arterien explodieren. | Open Subtitles | (فورد) و (زيلنكا) لديهم 20 دقيقة . قبل أن تفجر شرايينهم |