| Scherbatsky, wie gut kannst du mit einer Armbrust umgehen? | Open Subtitles | كيف هو وضعكِ مع الرماح ؟ شرباتسكي ؟ |
| - Netter Schachzug, Scherbatsky. | Open Subtitles | جميل يا شرباتسكي |
| Ich bin Robin Scherbatsky und sie sahen... | Open Subtitles | أنا "روبين شرباتسكي" وأنتم تشاهدون |
| Scherbotsky, du musst dich konzentrieren! | Open Subtitles | شرباتسكي .. يجب عليكِ ان تركزي ! ِ |
| -Aber ich .... -Spiel nicht den Helden, Scherbotsky. | Open Subtitles | ِ - لا تكوني بطلة يا شرباتسكي - |
| Guter Geschmack Scherbotsky. | Open Subtitles | عيون مثيرة يا شرباتسكي |
| Du bist Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | "أنتي "روبين شرباتسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 