Christopher Dorners Motivation war Vergeltung, weil er vom LAPD gefeuert worden war. | Open Subtitles | الإسترداد كان دافع كريستوفر دورنر لعزله من قبل شرطة لوس انجلس |
Also, laut diesem LAPD Katastrophenhandbuch, wird uns die Katastrophenzentralle anrufen und uns unsere Aufgaben zuteilen. | Open Subtitles | و الآن وفقا لدليل الطوارئ بقسم شرطة لوس انجلس مركز عمليات الطوارئ في المقاطعه سيتصلون بنا لإعطائنا بعض المهام. |
Okay. Keine Verbrecherfotos. Tschuldigung, LAPD Computer sind ausgefallen. | Open Subtitles | حسنا أنا آسف , بما ان كمبيوترات شرطة لوس انجلس معطله .. |
Ich hörte das Tins nicht redet, und dann hörte ich von 2 LAPD Detectives | Open Subtitles | سمعت بأن تينز لم يكن يتكلم و لم يعترف حتى أتاهـ متحريان من شرطة لوس انجلس |
Vielleicht hat Tins, Brimmer zurückgelassen weil er nicht wollte das, dass LAPD nach diesem Transporter sucht. | Open Subtitles | ربما ترك تينز الانسه بريمر لكي لا تبحث عنه شرطة لوس انجلس |
Routinemäßige Verkehrskontrolle, seine Entführer rasten davon, das LAPD hinterher. | Open Subtitles | فان تجاوزت روتين إيقاف حركة المرور تتبعتهم شرطة لوس انجلس |
Ich sehe, was ich tun kann, aber ich habe keine Gerichtsbarkeit über das LAPD. | Open Subtitles | سوف أرى ما استطيع فعله لكن يجب أن تعلم بأنه ليس لدي سلطة قضائية على شرطة لوس انجلس |
Wir sollten das LAPD anrufen, ob Kolts Leiche gefunden wurde. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث مع شرطة لوس انجلس لو وجدت جثة كولت |
Letzten Monat wurden zwei verdeckte Ermittler des LAPD an einer roten Ampel in ihrem Auto hingerichtet. | Open Subtitles | في الشهر الماضي تم إعدام شرطيين مخفيين من شرطة لوس انجلس في سيارتهم العادية خلال تصادم سيارات |
Ich halte mich an dieses Buch, das LAPD Notfallhandbuch, seit sich die Erde auftat und versucht hat ganz LA zu verschlingen. | Open Subtitles | انا اتبع هذا الكتاب , دليل الطوارئ في قسم شرطة لوس انجلس بدأت اتبعه منذ تقريبا ساعه عندما حاول الزلزال ابتلاع لوس انجلس بأكملها |
LAPD Computer sind ausgefallen. | Open Subtitles | كمبيوترات شرطة لوس انجلس متعطله |
Ruft das LAPD zur Hilfe. | Open Subtitles | استدعوا شرطة لوس انجلس للمساعدة |
Wir haben zwei Teams und das LAPD beim Übergabeort. | Open Subtitles | هنالك فريقان من وحدة المداهمة و شرطة (لوس انجلس) في ذلك الموقع |
Der LAPD Test... | Open Subtitles | امتحان شرطة لوس انجلس ... |