"شرطيون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Cops
• Bullen
• Polizisten

Arbeiten so viele Cops für ihn, wie du sagst, lässt er sie nach uns suchen.
إن كان يعمل لديه شرطيون كثر كما تقول, فسيرسلهم للبحث عنا.

Sind diese Kameramänner echte Cops?
هؤلاء المصورون, هم شرطيون حقيقيون؟

Die ermittelt gegen Cops wie Sie.
إنهم شرطيون مثلكم يا رفاق، صحيح؟

Ihr Bullen seid so dumm, dass es fast ein Verbrechen ist, euch zu töten.
انهم موتا أنتم شرطيون أغبياء جدا دائما الجريمة قتلكم

- Da vorne sind Bullen. Scheiss drauf, fahr los.
هناك شرطيون أمامنا تباً لهم؛ هيا بنا

Die drei waren gute Polizisten.
هم الثلاثة كانوا شرطيون صالحون

Wenn Polizisten ihm Waffen verschaffen
- إذا كان ثمة شرطيون يزودنهم بأسلحة .. -هذا من تخصص الشؤون الداخلية

- Ja, sie sind keine Cops.
قد يكونو شرطيون

Oh, Scheiße! Das sind Cops. Was?
تبا,إنهم شرطيون - ماذا؟

Zu viele Cops auf Churchs Gehaltsliste, die ihn fünf Schritte voraus halten, und mit Conahans Verschwinden und Churchs Angriff auf die AVE glaube ich, dass wir mehr Männer aufs Feld bringen sollten.
ثمّة شرطيون كثيرون يعاونون (تشارتش)، وهذا يقدمه علينا 5 خطوات. ومع رحيل (كاناهان) واعتداء (تشارتش) على وحدة مكافحة الجريمة أعتقد أن علينا ضمّ مزيد من الرجال للمكافحة.

Aber es sind Cops in der Nähe, Michael.
هناك شرطيون كثيرون يا (مايكل)

Das sind Cops, JT.
إنهم شرطيون , يا (جي تي)

Vor seiner Tür stehen Bullen.
ثمة شرطيون خارج هذه الغرفة.

Das sind Bullen, die müssen uns helfen.
انهم شرطيون يجب ان يساعدونا.

Weil zu viele Bullen ihre Finger drin haben?
شرطيون اكثر من اللازم يضعون أيديهم على الكعكة يا (دينيس)؟

Draußen ist es voll von Polizisten, bitte!
ارجوك هناك شرطيون كثر بالخارج!

- Das sind also virtuelle Polizisten. - Avatare.
-يعني أن هؤلاء الرجال شرطيون وهميون

Sie sind gute Polizisten.
هم شرطيون جيدون.