| Guter Bulle, böser Bulle. Dabei sind Sie beide gute Beamte. | Open Subtitles | شرطي طيب شرطي سيء لكن كلاكما شرطيان طيبان |
| Guter Bulle/böser Bulle funktioniert hier offensichtlich nicht, also versuchen wir es mal mit böser Bulle/schlimmerer Bulle. | Open Subtitles | كما يبدو أن طريقة ,"شرطي جيد , و شرطي سيء" لا تنفع هنا ."لنحاول طريقة "شرطي سيء , وشرطي أسواء |
| Guter Bulle, böser Bulle. | Open Subtitles | شرطي جيد شرطي سيء |
| Und bei allem Respekt, wir haben nicht die nötige Zeit, um guter Cop, böser Cop zu spielen. | Open Subtitles | ومع كامل الاحترام , ليس لدينا الوقت لكي نلعب شرطي جيد , شرطي سيء |
| Weswegen ich ein ordentlich motivierter, böser Cop sein werde. | Open Subtitles | الذي هوا السبب , الذي على الأرجح أكون شرطي سيء محفز |
| Wir könnten auf "guter und böser Polizist" machen! - Schon in Ordnung. | Open Subtitles | "بإمكاننا أن نعمل "شرطي جيد, شرطي سيء لا أمي, أستطيع التعامل مع الأمر |
| Guter Polizist, böser Polizist... | Open Subtitles | شرطي صالح ، شرطي سيء .. يروق ليّ ذلك. |
| Hanna, dass ist keine guter Bulle/böser Bulle Situation. | Open Subtitles | "هانا" هذا ليس وضع شرطي جيد شرطي سيء |
| Snarts Vater war ein Cop... Ein böser Bulle. | Open Subtitles | والد (سنارت) كان شرطياً، شرطي سيء |
| Nun sieh mal, Mike, wir können dich da rein schicken als guter Cop, böser Cop, was auch immer. | Open Subtitles | الآن، انظر يا (مايك)، سنعيدك إلى هناك كشرطي جيد، شرطي سيء مهما يكن |
| Selbst ein böser Cop ist 95% der Zeit gut. | Open Subtitles | حتى شرطي سيء يكون صالحاً 95% من الوقت |
| Du bist ein böser, böser Cop. | Open Subtitles | -أنت شرطي سيء جداً جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 