"شرطٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bedingung

Ich komme wieder für Sie arbeiten, unter einer Bedingung:
سأعود للعمل لديكِ تحت شرطٍ واحد

Gut, ich hau ab, aber nur unter einer Bedingung.
حسناً، سأذهب لكن تحت شرطٍ واحد

Unter einer Bedingung. Ja, dieses Mal habe ich eine.
على شرطٍ واحد نعم، لديّ شرط هذه المرّة

Ich verschone dein Leben unter einer Bedingung.
سأعفي عن حياتك مقابل شرطٍ واحد

Ich verschone dein Leben unter einer Bedingung -
سأعفي عن حياتك مقابل شرطٍ واحد

Unter eine Bedingung.
تحتَ شرطٍ واحد.

Ich werde das nur unter einer Bedingung sagen.
. حسن، سأخبرك تحت شرطٍ واحد

Unter einer Bedingung.
تحت شرطٍ وحيد.

Eine Bedingung.
شرطٍ واحد