| Vier Typen machten Annäherungsversuche, aber sie verteidigte ihre Ehre erfolgreich. | Open Subtitles | أربع شخصيات مهمة قدمن التقدم الغير صحيح لكنها دافعت عن شرفها بالنجاح العظيم |
| Tja, darin geht es um eine Prinzessin, einen Ritter und sein Bestreben, ihre Ehre zu retten. | Open Subtitles | ،حسناً إنها حول أميرة وفارس ومسعاه لحفظ شرفها |
| Eine verrückte Schlampe versucht, dich umzubringen und du verteidigst ihre Ehre. | Open Subtitles | ساقطة مجنونة تحاول قتلك, فتدافع عن شرفها |
| Darum baute er ihr zu Ehren einen Tempel gegenüber dem seinen. | TED | لذلك ، قام ببناء معبد على شرفها ، يواجه نصبه. |
| Habt Ihr gar keinen Respekt vor ihrer Ehre? | Open Subtitles | ألا تضع شرفها في الإعتِبار؟ |
| Ihr Liebhaber schrieb das also, um ihre Ehre zu schützen? | Open Subtitles | إذن عشيقها ، كتب هذة الورقة فى محاولة منه لحمايه شرفها. |
| Sie aber schlägt ihm auf die Finger, wie um ihre Ehre gegen diesen rüden Schürzenjäger zu schützen. | Open Subtitles | ولكنها تصفع يديه لكي تحفظ شرفها ضده |
| Sie weigerte sich und behielt ihre Ehre. | Open Subtitles | قاومت و حافظت على شرفها |
| Egal, was passiert, ihre Ehre... ist nun meine Ehre. | Open Subtitles | بغض النظر عما حدث شرفها الان هو شرفي... |
| Robin wollte ihre Ehre verteidigen. | Open Subtitles | "روبين)، أرادت الدفاع عن شرفها)" |
| "Am Abend findet zu Ehren der Prinzessin ein Empfang statt." | Open Subtitles | وفى سفارة بلادها ذلك المساء إستقبال رسمى وحفلة راقصة على شرفها |
| Versprichst du, sie zu lieben, zu achten und zu Ehren, in guten wie in schlechten Tagen, und allen anderen zu entsagen, ihr treu zu sein, bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل تقسم بأن تحبها وتحفظ شرفها وتحافظ عليها في الشدّة والرخاء, ولأجل الجميع وتكون مُخلصاً لها طالما انكم ستعيشون معاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 