عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شرف عظيم لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir eine große Ehre
| Es ist mir eine große Ehre, Euch in meinem Haus willkommen zu heißen. | Open Subtitles | هو شرف عظيم لي أن تكون في بيتي أيها القديس لورينزو |
| Es ist mir eine große Ehre, Ihnen die Hand zu geben. | Open Subtitles | شرف عظيم لي أن أصافح يدك |