عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Arterie
| - Sie klemmten eine Arterie ab, übersahen die andere. | Open Subtitles | ولكنك لم تفعل و قصصت شريانا واخطأت الآخر - انتظري لحظة - |
| - Könnte eine Arterie getroffen haben. | Open Subtitles | -قد تكون أصابت شريانا |