عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريحة الهاتف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die SIM-Karte
| Er nahm die SIM-Karte raus und steckte sie in die Mikrowelle. | Open Subtitles | و أخذ شريحة الهاتف و وضعها في المايكرويف |
| Er wollte, dass wir die SIM-Karte finden. | Open Subtitles | لقد كان يريد منا أن نجد شريحة الهاتف |
| die SIM-Karte ist leer. Brandneu. | Open Subtitles | شريحة الهاتف فارغة جديدة تماماً |
| Ich habe schon die SIM-Karte rausgenommen. | Open Subtitles | نزعت مسبقا شريحة الهاتف |