عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريكي القديم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinen alten Partner
-
Mein alter Partner
| So lange, bis ich wieder meinen alten Partner sehe. | Open Subtitles | حتّى أرى شريكي القديم ثانيةً |
| Ich werde meinen alten Partner brauchen. | Open Subtitles | سأحتاج إلى شريكي القديم |
| Mein alter Partner Estevez war auch hier. | Open Subtitles | شريكي القديم,استيفيز أنه لديك هنا. |
| Mein alter Partner. | Open Subtitles | شريكي القديم |
| Das ist Mein alter Partner Nick. | Open Subtitles | هذا شريكي القديم هذا (نيك) |