عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريكي في السكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Mitbewohner
| Lasst uns nicht vergessen, dass Sheldon immer noch unser Freund und mein Mitbewohner ist. | Open Subtitles | يجب أن نتذكر أن شيلدن لا يزال صديقنا و شريكي في السكن |
| mein Mitbewohner Richard. | Open Subtitles | شريكي في السكن ، ريتشارد |
| mein Mitbewohner, Richard. | Open Subtitles | ريتشــارد ، شريكي في السكن |
| mein Mitbewohner. | Open Subtitles | شريكي في السكن |