"شريك حياتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihr Partner
• dein Partner
• deinen Partner

Sie sagten, Ihr Partner übernahm diesen Fall, weil er sich langweilte?
قلت استغرق شريك حياتك هذه الحالة لأنه كان يشعر بالملل؟

Deuten Sie an, dass Ihr Partner Wahnstörungen hat oder dass er einfach nur lügt?
هل تلمح شريك حياتك هو الوهمية، أو مجرد الكذب؟

Das war ein Wahnsinnsspaß, aber ich würde es in einer Sekunde aufgeben, um dein Ehemann zu sein, dein Partner, der Vater deiner Kinder.
وقد كان ذلك مذهلًا. لكنّي سأتخلّى عن ذلك لأكون زوجك لثانية، شريك حياتك ووالد أبنائك.

Ich bin seit 15 Jahren dein Partner.
لقد كان شريك حياتك في هذا لمدة 15 عاما.

Hör auf deinen Partner.
الاستماع إلى شريك حياتك.

Du schießt auf deinen Partner!
كنت النار شريك حياتك!

Es könnte die Entscheidung sein, ob Sie Kinder bekommen, ein kranker Elternteil zu Ihnen ziehen soll, ob Sie Ihr Kind in der Religion erziehen, die Ihr Partner lebt, Sie aber kalt lässt.
أو من الممكن أن يكون الخيار عن فيما إذا أردت إنجاب أطفال، أن ينتقل أحد والديك المريض للسكن معك، أن ينشأ ابنك على ديانة يعيش بها شريك حياتك ولكنها لا تريحك.

Das ist genau das, was Ihr Partner sagen könnte, wenn er aus vollem Herzen zu Ihnen spricht... oder wenn der Jim Beam in ihm aus vollem Herzen zu Ihnen spricht.
شيء قد يقول شريك حياتك إذا أرادوا أن يعبروا عن أنفسهم بحرية جيم الشعاع أو إذا أراد أن يعبر عن نفسه بحرية .

Wenn Ihr Partner noch lebt, dann nur, weil Wolfe das so will.
إذا كان شريك حياتك لا يزال على قيد الحياة... أنها ليست سوى لوولف يريد له أن يكون.

Ist das Ihr Partner Michael Weiss?
هو شريك حياتك ، ومايكل فايس؟

Hier ist Ihr Partner.
أوه، وهنا شريك حياتك.

Ich war gern dein Partner.
أنا حقا أحب أن يكون شريك حياتك .

Ich weiß, dass Charlie dein Partner ist.
أعرف أن تشارلي ט شريك حياتك.

Warte, dein Partner.
انتظر، شريك حياتك.

dein Partner ist es.
شريك حياتك هو