| Ich wollte keinen Mitbewohner. - Ich wollte einen Lebenspartner. | Open Subtitles | ليكس لم أكن أبحث عن شريك غرفة أريد شخصاً أتشارك معه حياتي |
| Endlich mal ein Mitbewohner, der den Kühlschrank auffüllt! | Open Subtitles | أخيرا , شريك غرفة يذهب للتسوّق. |
| Weißt du, ich hatte noch nie einen Mitbewohner. | Open Subtitles | كما تعلم فلم يكن لدي أبداً شريك غرفة |
| Ihre Mitbewohnerin sagte, sie war nervös,... ..weil sie vor dem Rendezvous noch zugenommen hatte. | Open Subtitles | في الحقيقة، شريك غرفة لورين قال بأنّها كانت عصبي جدا حول إجتماع هذا الرجل، لأنها تضع عليها يزن البعض مؤخرا. [يسخر] |
| Ich weiß, dass ich schlimme Sachen über sie gesagt habe, aber sie hat auch Eigenschaften, die sie zu einer guten Mitbewohnerin machen. | Open Subtitles | l قالَ بَعْض المادةِ السيئةِ... . . لكن رايتشل عِنْدَها النوعياتُ الذي يَجْعلُها a شريك غرفة جيد. |
| Catherine Tramells Zimmergenossin hat angerufen. | Open Subtitles | شريك غرفة كاثرين ترامل سنة مبتدئ؟ أنا فقط إستلمت نداءا من ها هي في أوكلند تعال |
| Chandlers letzter Mitbewohner war jüdisch und dies sind seine Kerzen, also, ein fröhliches Hanukkah! | Open Subtitles | شريك غرفة شاندلر القديم كان يهوديا ,و هذه الشموع الوحيدة عندنا ! |
| - Ich habe keinen Mitbewohner. | Open Subtitles | - أنا ما عِنْديش شريك غرفة. |
| - Olsens Mitbewohner hat Ihre Größe. | Open Subtitles | -لديك نفس هيئة شريك غرفة (أولسن ) |
| Tramells Zimmergenossin starb an Leukämie. | Open Subtitles | ليس هناك جناح 405 كاثرين ترامل مبتدئ شريك غرفة أنّه ميّت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 