"شرّيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bösewicht
• ein Schurke

Ich würde sagen, nimm das schwarze. Damit siehst du wie ein Bösewicht aus.
أرى أن ترتدي حلّة سوداء، فإنّها تجلعكَ تبدو شرّيراً.

Du brauchst keinen Bösewicht, um dein Glück zu zerstören.
لا تحتاجين شرّيراً لإفساد سعادتك

Haben Sie wieder einen Bösewicht entdeckt?
-أوجدت شرّيراً آخر؟

Ich war ein Schurke und Schurken bekommen kein Happy End.
فقد كنت شرّيراً والأشرار لا يحظون بنهايات سعيدة

Ich hielt es nicht für möglich, dass ein Held, ein Schurke, ein Pirat,
-بصراحة، لمْ أعتقد أنّ ذلك ممكن لمْ أعتقد أنّ بطلاً، شرّيراً و قرصاناً...

Ich bin jetzt ein Bösewicht?
-أصبحتُ شرّيراً الآن؟