| Na schön, vergessen wir die Cheeseburger. | Open Subtitles | ربما يمكننا نسيان شطيرة اللحم بالجبن , صحيح؟ |
| Ich nehme den einfachen Cheeseburger so und den doppelten im Menü. | Open Subtitles | أعطني شطيرة اللحم المفردة لوحدها واجعل المزدوجة وجبة. |
| Marty, ich hoffe, du magst Fleischklöße. | Open Subtitles | حسناً يا مارتى أتمنى أن تحب شطيرة اللحم. |
| Marty, ich hoffe, du magst Fleischklöße. | Open Subtitles | حسناً يا مارتى أتمنى أن تحب شطيرة اللحم. |
| Du isst einen Bacon-Cheeseburger schon zum Frühstück? | Open Subtitles | تتناول الآن شطيرة اللحم بالجبن على الافطار , صحيح؟ |
| Bacon-Cheeseburger für dich? | Open Subtitles | أأصبحتَ الآن تتناول شطيرة اللحم مع الجبن ؟ |
| Versuch einen Burger. Die magst du doch. | Open Subtitles | فلتجرب شطيرة اللحم انها المفضلة إليك |
| Ich kann kein Schinkensandwich essen und mich wie ein normaler, satter Mensch fühlen. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لا يمكنني أكل شطيرة اللحم المدخن {\fnAdobe Arabic}وأشعر كإنسانة طبيعية مُستقرة |
| Du willst mich dazu kriegen, abzuhauen und Cheeseburger zu kaufen, weil... ich Cheeseburger haben will. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تهرب لتناول شطيرة ...اللحم بالجبن لأن لأنني أريد اللحم بالجبن |
| - Wieso? Weil einen Cheeseburger essen die bessere Option ist? | Open Subtitles | لأن تناول شطيرة اللحم بالجبن بديل أفضل؟ |
| Cheeseburger und Pommes. | Open Subtitles | شطيرة اللحم و البطاطس |
| Ich habe Ihnen aus Versehen den Bacon-Cheeseburger serviert. | Open Subtitles | أعطيتك شطيرة اللحم بالجبن عن طريق الخطأ |
| Der Burger hat ganz schön viel Fleisch. | Open Subtitles | شطيرة اللحم هذه مليئة باللحم |
| -Für wen ist der Burger? | Open Subtitles | -لمن شطيرة اللحم هذه يا "فرانسيس"؟ |
| Aber was ich jetzt tun muss... ist, diesen köstlichen Schinkensandwich aufzuessen. | Open Subtitles | لكن ما أحتاج أن أفعله الآن هو الانتهاء من التهام شطيرة اللحم اللذيذة هذه |
| Oder glauben Sie, ihr Schinkensandwich mag Sie auch? | Open Subtitles | أتعتقدين أن شطيرة اللحم تبادلك الحب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 