عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Motto
-
dein Emblem
| Stimmt das nicht, Elektra? Ist das nicht dein Motto? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحا، "إليكترا اليس هذا شعارك ؟ |
| "Immer das Gleiche", das ist dein Motto. | Open Subtitles | "الشيء ذاته مراراً و تكراراً" هذا هو شعارك الممّل |
| Warte eine Sekunde. Angenommen, wir ändern jetzt dein Emblem. | Open Subtitles | مهلًا لحظة ان قمنا بتغيير شعارك |
| Der Falke ist dein Emblem und der Granatapfel ihres. | Open Subtitles | الصقر شعارك والرمان شعارها |