| Sie haben einen verdammten Laserstrahl, der die Temperatur von deinem Augapfel misst, um zu sagen, ob man lügt. | Open Subtitles | لأنها المباحث الفيدرالية لديهم شعاع ليزر لعين الذى يقيس درجة الحرارة من مقلة العين،لمعرفة إذا ما كُنت تكذب |
| Wir richten einen sehr starken, aber klitzekleinen Laserstrahl auf die Membran der HIV-infizierten Zellen, währenddessen sie in eine Flüssigkeit mit dem Medikament eingetaucht werden. | TED | الإجابة هي أننا نقوم باستخدام شعاع ليزر قوي جدا ولكن في نفس الوقت صغير جدا في غشاء الخلايا المصابة في حين تكون تلك الخلايا مغمورة في سائل يحتوي على الدواء |
| Wenn der auf ein Ziel gerichtet ist ist das wie einen Laserstrahl auf ein 10-Cent-Stück zu halten, das 300 Kilometer entfernt ist. | Open Subtitles | عندما تعين على هدف ستكون كتعيين شعاع ليزر بثبات على قطعة نقدية من على بعد 200 ميل - هل المرآة نظيفة؟ |
| Laserstrahl! | Open Subtitles | شعاع ليزر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 