"شعرت بأنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fühlte sich

Sie sagte, sie fühlte sich verpflichtet uns davon abzuraten, also ging sie zum Käsesteak Sandwich Haus um zu reden.
قالت أنها شعرت بأنها ملزمة على ثنينا عن هذا التحويل لذا ذهبنا لمطعم شرائح اللحم لنتحدث

Sie fühlte sich alleine, also rief sie mich an.
لقد شعرت بأنها وحيدة حقاً, و تواصلت معي.

Aber, dass er bei mir sein wollte, fühlte sich einfach so toll an.
ولكن ذلك فقط، شعرت بأنها على ما يرام أنه يريد أن تكون معي.

Sie fühlte sich behandelt wie ein Rennpferd.
[آل] شعرت بأنها تُعامل كما لو أنها حصان سباق.

Nein, sie fühlte sich nicht gut.
كلا لقد شعرت بأنها ليست بخير

Sie fühlte sich, als hätte sie dich verloren, an die Toten.
لقد شعرت بأنها خسرتك للأبد