عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعركَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dein Haar
-
Ihr Haar
-
dein Haargel
-
dir die Haare
| Dein Haar ist so dunkel und wunderschön. Deins ebenso. | Open Subtitles | شعركَ داكن وجميل. |
| Dein Haar. Es ist länger. | Open Subtitles | شعركَ أطول. |
| Dein Haar ist anders. | Open Subtitles | شعركَ مختلف. |
| Sogar Ihr Haar kehrt zurück. | Open Subtitles | و من المفترض أنّ يبدأ شعركَ بالرجوع |
| Ihr Haar stört mich immer noch. | Open Subtitles | شعركَ ما زال يثير حفيظتي |
| Ich habe dein Haargel benutzt. | Open Subtitles | -لقد استخدمتُ مُثبت شعركَ |
| - Steh auf, und kämm dir die Haare. | Open Subtitles | إنهض، و أمشط شعركَ. |