"شعوذة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Voodoo
• Hexerei
• Jonglieren
• Fluch
• Magie
• Hexenwerk

Und ich glaube, irgendwie, durch Chemie, oder Magie, oder Voodoo, ...hat dieser jamaikanische Hurensohn den Sender eingestellt.
أعتقد أنها بطريقة ما تركيبة كيميائية .. أو سحر أو شعوذة.. هذا ابن العاهرة الجامايكي..

- Oh, sie war beschäftigt damit mich zu hassen und Voodoo Puppen zu basteln. Oh!
إنها مشغولة بكرهي، وبعمل لُعب شعوذة

Physik ist für Sie Magie und Hexerei, weil Sie kleingeistig sind.
بالنسبة لكم العلم مُجرد شعوذة وممارسة للسحر لأن لديكم عقول صغيرة.

Ich habe einmal gelesen, dass es beim Jonglieren nicht auf das Fangen, sondern auf das Werfen ankommt.
قرأت مرة أن المهم في شعوذة ليس اصطياد ولكن رمي.

Ein Vampir versucht den Fluch, den eine Hexe auf dich legte, umzukehren und es ist der Kelch, in dem du Entweihung findest.
مصّاص دماء يحاول إبطال شعوذة ساحرة ألمّت بك. وإذا بك ترتأي الكأس مُدنِّسًا.

Wenn Sie mit Freunden Mitstreiter eines Kultes der Schwarzen Magie meinen.
إن كنت بقولك "أصدقاء" تعني دعاة مشتركين في طائفة شعوذة

Er ist ein Sith Lord. Was ist das für ein Hexenwerk?
انه سيد السيث اية شعوذة هذه؟

Das ist kein Voodoo.
إنها ليست شعوذة

Das ist Voodoo, Mann.
هذه شعوذة , يارجل

Voodoo schmoodoo. Schieben wir das Zeug weg.
شعوذة (هندية قديمة) لنزيح هذه الاشياء

Alles andere wäre Hexerei.
أي شيء آخر سيكون شعوذة

Hexerei.
شعوذة

Hexerei?
ــ شعوذة ؟

Eine weitere Grundregel beim Jonglieren lautet:
القاعدة الأساسية الأخرى لل شعوذة هو أن ما ترتفع

Alle arbeitenden Mütter haben das Gefühl, sie müssten mit 50 Tellern auf einmal Jonglieren, aber Kate können Sie noch 10 Gullydeckel zuwerfen, und sie gerät nicht aus der Balance.
أذكى طفل أعرف. وأيضا لديه قلب من ذهب. جميع الأمهات العاملات نشعر بأن شعوذة...

Bei einem Fluch wie diesem, der so viel Zeit hatte, sich zu verankern, gibt es keine Umkehr.
شعوذة كتلك إن استغرقت وقتًا لتثبت لها جذور، فلا إبطال لها.

Hexenwerk.
! هذه شعوذة