"شعوركِ عندما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie

Weißt du, wie du dich fühlst wenn Leute dich manchmal hassen?
أتعرفين شعوركِ عندما يكرهكِ الناس أحياناً ؟

Dass du dir deine Haare gefärbt hast. Darüber, wie du dich gefühlt hast, als deine Mutter gestorben ist. Ich will diese Dinge wissen.
عن عملكِ الجديد عن صبغ شعركِ عن شعوركِ عندما ماتت والدتكِ

Ich weiß, wie schlecht du dich gefühlt hast, als du dachtest, ich würde dich betrügen... und ich will, dass du so etwas nie wieder durchmachen musst.
أعلم كيف كان شعوركِ عندما ظننتِ بأني أخونكِ. ولاأريدكِ أن تكوني في أمر كهذا.

Ich meine, wie war es, aufzuhören, jemand zu sein... und dann jemand anderes zu werden? Ich wurde nicht jemand anderes.
أقصد، ما شعوركِ عندما تُغيري ما أنتِ عليه وتصيري شئ آخر؟

Wo wir schon von Wänden sprechen, wie fühlt es sich an, wenn sie dich immer mehr einengen?
،على طاري الجدران ماهو شعوركِ عندما تضيقُ عليكِ؟

wie fühlt sich das an, so machtlos zu sein?
كيف هو شعوركِ عندما تكونين ضعيفة تجاهي؟

Traurig, wie ich ohne dich, Mama.
أمي،أشعربنفس شعوركِ عندما أبتعد عنكِ

Weißt du noch, wie du dich fühltest, als du Jack das 1. Mal gesehen hast?
أتذكرين شعوركِ عندما رأيتِ ( جاك ) لأول مرّة؟