"شعوركِ نحوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du für ihn empfindest

Aber Sugimura weiß ja nicht, was du für ihn empfindest.
كما أنّه على الأرجح لا يعلم حقيقة شعوركِ نحوه

Das alles ist ihm im Moment wahrscheinlich gar nicht so wichtig. Er versucht nur herauszufinden, was du für ihn empfindest.
إنّه لا يحفل بذلك بعد يا عزيزتي، بلّ يحاول تبيُّن حقيقة شعوركِ نحوه الآن.