عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعوري نحوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich für dich empfinde
| Ist jetzt klar, was ich für dich empfinde? | Open Subtitles | هل وضحت كيف شعوري نحوك الآن؟ |
| Aber es ändert nichts daran, wie ich für dich empfinde, Auggie. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يغير شعوري نحوك يا "اوجي" |
| Du weißt, wie ich für dich empfinde, aber ich muss zu dem stehen, wer ich bin. | Open Subtitles | (فليستي)، تعرفين شعوري نحوك لكن يجب أن أكون مخلصًا لرسالتي. |
| Du weißt, was ich für dich empfinde. | Open Subtitles | تعرف شعوري نحوك يا "إد" |