Es fühlt sich gut an, mein Mojo zurückzuhaben. | Open Subtitles | إنه فقط إستعادة سحري مجدداً شعور رائع جداً. |
Tschüs. - Wiedersehen. Es fühlt sich gut an, wenn alles nach Plan läuft, oder? | Open Subtitles | شعور رائع أن تسير الأمور كما يحدث معك الآن، صحيح؟ |
Das ist toll. fühlt sich gut an, draußen zu sein. Du hattest recht. | Open Subtitles | هذا رائع، شعور رائع أن تخرج أنتِ محقة |
Es fühlt sich so gut an, endlich ein Problem zu haben, dass ich in Ordnung bringen kann. | Open Subtitles | شعور رائع أن أضع يدي أخيرًا على مشكلة يمكنني حلها. |
Das ist nicht gut. Aber es fühlt sich so gut an. | Open Subtitles | هذا في غاية السوء ولكنه شعور رائع جداً |
Ich fühle mich gut und ich denke, das macht Schönheit aus. | Open Subtitles | إنه شعور رائع و هذا أيضاً هو الجمال |
Es fühlte sich gut, dass ich die Krise in den Griff bekam. | Open Subtitles | إنه شعور رائع لتولي تلك الأزمة لوحدي |
Das fühlt sich toll an. | Open Subtitles | ياله من شعور رائع |
Wirklich ein schönes Gefühl. Ich mochte auch Ihre Abschlussansage. | Open Subtitles | هذا حقا شعور رائع لقد راق لي خاتمتك ايضا |
Aber es war so ein wunderbares Gefühl im Wasser zu sein und – CA: Was schrieben Sie an Ihre Familie? | TED | لكنه كان شعور رائع ان أكون فى المياه و .. ك أ: ما الذى كتبته لعائلتك؟ |
Mir auch. Das fühlt sich gut an. | Open Subtitles | يعجبني كذلك.شعور رائع |
fühlt sich gut an, oder nicht? | Open Subtitles | شعور رائع أليس كذلك |
fühlt sich gut an, nicht wahr? | Open Subtitles | شعور رائع , أليس كذلك ؟ |
Es fühlt sich gut an, der Held zu sein. | Open Subtitles | شعور رائع أن تكون بطل. |
Es fühlt sich gut an, nicht wahr? | Open Subtitles | شعور رائع أليس كذلك؟ |
fühlt sich gut an oder? | Open Subtitles | شعور رائع, أليس كذلك؟ |
Es fühlt sich so gut an, wieder in deinen Armen zu sein. | Open Subtitles | إنّه شعور رائع أن أعود إلى أحضانكِ. |
Es fühlt sich so gut an, wieder bei dir zu sein. | Open Subtitles | إنّه شعور رائع أنّي عدتُ إليكَ. |
Es fühlt sich so gut an! | Open Subtitles | أجل ، شعور رائع أجل |
Ich fühle mich gut, Mann. | Open Subtitles | شعور رائع يا رجل |
Ich fühle mich gut. | Open Subtitles | شعور رائع. |
Danke. Es fühlte sich gut an. | Open Subtitles | شكراً شعور رائع |
Oh, das fühlt sich toll an! | Open Subtitles | ! إنه شعور رائع |
Yeah. Aber dennoch, ein wunderbares Talent. Und ich – wissen Sie, ich habe sie gesehen, so ein schönes Gefühl. | TED | نعم ، لكن برغم ذلك ، موهبه رائعه . و أنا .. تعلمون ،عندما رأيتها ، أنتابني شعور رائع . |
Das ist ein wunderbares Gefühl. | TED | هذا شعور رائع. |