| Der zweite Platz wird durch eine strenge Leistungsdefinition vergeben. Endokarditis. | Open Subtitles | وسيتمّ تحديد الأول بكل دقّة وفقاً لمبدأ الأفضلية التهاب شغاف القلب |
| Was zur Sepsis oder Endokarditis führen könnte. | Open Subtitles | وهو ماقد يقود إلى الإنتان أو إلتهاب شغاف القلب. |
| Zähl noch das Heroin dazu, und es kommt wahrscheinlich eine Endokarditis auf uns zu. | Open Subtitles | إن أخذت الهيروين بالحسبان، فنحن على الأرجح ننظر لإلتهاب شغاف القلب. |
| Dann hüpft sie auf unseren Patienten, überträgt die Bakterien, was dann die Herzbeutelentzündung verursacht hat. | Open Subtitles | تنقل إليه البكتيريا وتسبب التهاب شغاف القلب مما يفسّر كلّ شيء |
| - Oder Herzbeutelentzündung. | Open Subtitles | او التهاب شغاف القلب |
| Könnte alles sein. Endokarditis. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أي شيء التهاب شغاف القلب |
| Der Infekt könnte eine Endokarditis sein. | Open Subtitles | الإنتان قد يكون التهاب شغاف القلب |
| Es könnte Endokarditis mit einer septischen Embolie sein. | Open Subtitles | ماذا عن التهاب شغاف القلب مع صمة تسممية |
| Bakterielle Endokarditis. | Open Subtitles | الالتهاب شغاف القلب البكتيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 