عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغفى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leidenschaft
| - Wir sind Geistesverwandte. Es ist meine einzige Leidenschaft. | Open Subtitles | نحن أرواح متشابهة إنه شغفى الوحيد |
| Ich möchte meine Leidenschaft finden. | Open Subtitles | اريد أن أجد شغفى |