عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihn an
-
Hau rein
| Schliess ihn an den Bildprozessor an. | Open Subtitles | شغله على معالج الصورة |
| Schliess ihn an den Bildprozessor an. | Open Subtitles | شغله على معالج الصورة |
| Na gut. Schalten Sie ihn an. | Open Subtitles | حسنٌ، شغله فحسب |
| Hau rein! | Open Subtitles | موافق ... . سوف أتفقد هذا شغله |
| Hau rein! | Open Subtitles | شغله |
| Hau rein. | Open Subtitles | شغله |
| Schmeiß ihn an. | Open Subtitles | شغله. |
| Hau rein! | Open Subtitles | شغله. |
| Hau rein! | Open Subtitles | شغله! |