| ist vom eigenen Denken umgeben wie von Rasierklingen. Unmöglich festzuhalten. | Open Subtitles | مطوّقة بمعتقداتها الخاصّة, كما لو كانت شفرات الحلاقة. |
| Wieso denke ich, ich müsste die Rasierklingen verstecken? | Open Subtitles | حقاً؟ لمَ اشعر أن عليّ أن أخفي شفرات الحلاقة عنك؟ |
| Hat sie geweint? - Sie wird ihre Rasierklingen wetzen. | Open Subtitles | أراهن أن تلك المخيفة تصقل شفرات الحلاقة الآن |
| Hat Vater Staat jetzt die Rasierklingen rationiert? | Open Subtitles | هل نفذت شفرات الحلاقة في أمريكا أم ماذا؟ |
| - Rasiermesser. | Open Subtitles | - سبعة مخازن في البلدة تحمل تحدّ شفرات الحلاقة. |
| Wie, ich würde lieber ein Glas Rasierklingen schlucken ... - [Keuchen] - [Janie thuds] Wir haben alle genannten Namen gewesen. | Open Subtitles | اود حقاً ان ابتلع شفرات الحلاقة بدلاً منك كلنا قد تم أعطاؤنا ألقاب لا نريدها |
| Sie ging ins Badezimmer ließ Wasser einlaufen öffnete die Packung Rasierklingen, die sie aus dem Laden ihrer Eltern mitgenommen hatte. | Open Subtitles | دخلت الحمام ملأت المغطس وفتحت علبة شفرات الحلاقة التي أخذتها |
| Was war in der Packung Rasierklingen? | Open Subtitles | ولكن, ماذا كان بداخل شفرات الحلاقة ؟ |
| Verdauungstabletten, Zahnpasta, ein Rasierpinsel, Rasierklingen, eine Packung Schlaftabletten, ein Nasenspray, Augentropfen..." | Open Subtitles | قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة قارورة واحدة من حبوب النوم، بخاخ أنفي واحد |
| Alkohol, Zigaretten, Rasierklingen, Garnelen und Hummer. | Open Subtitles | ... من الخمر، والسجائر، وأنصال شفرات الحلاقة الأسماك وسرطانات البحر |
| Sie klingt, als zöge man Rasierklingen durch das Fleisch. | Open Subtitles | وصوتها مثل شفرات الحلاقة من خلال اللحم. |
| In einen Fluss voller Rasierklingen und Zitronensaft? Selbstverständlich! | Open Subtitles | -إلى نهر من شفرات الحلاقة و عصير الليمون؟ |
| Ich dachte, deine Wohnung hätte Möbel, die aus Rasierklingen oder ähnliches gemacht ist. | Open Subtitles | مصنوع من شفرات الحلاقة أو شيء ما. |
| Hat Vater Staat jetzt die Rasierklingen rationiert? | Open Subtitles | هل نفذت شفرات الحلاقة بأمريكا؟ |
| Ich nehme die Rasierklingen. | Open Subtitles | إسمحوا لي بأخذ شفرات الحلاقة |
| Nicht mit Rasierklingen oder Gas... | Open Subtitles | شفرات الحلاقة... الغاز... الجسور... |
| Ein paar Rasierklingen, nur für alle Fälle. | Open Subtitles | زوج من شفرات الحلاقة, إذا كان ... |
| Keine Rasierklingen. | Open Subtitles | شفرات الحلاقة ممنوعة |
| Die Rasierklingen, Hastings. | Open Subtitles | شفرات الحلاقة يا "هستنغز" |
| Mit Zähnen wie Rasiermesser. Und ich sage: | Open Subtitles | بأسنانه تلك التي مثل شفرات الحلاقة - شفرات الحلاقة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 