عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شفيتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gesund
-
geheilt
| Du sagtest du wärst gesund, dass du geheilt wärst. | Open Subtitles | قلتِ أنّكِ سليمة، أنّكِ شفيتِ |
| Sicher bist du wieder gesund. | Open Subtitles | لا بد أنكِ شفيتِ من الزكام |
| Du bist wieder gesund. | Open Subtitles | -أرى أنكِ قد شفيتِ . |
| geheilt? | Open Subtitles | شفيتِ ؟ |