عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقتي الجديده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neue Wohnung
| Es sind nur noch ein paar Tage, dann ist meine neue Wohnung fertig | Open Subtitles | فقط لأيام أخري قليله لحين أن تجهز شقتي الجديده |
| - Das ist meine neue Wohnung. | Open Subtitles | هذه شقتي الجديده. |