| Zwei Brüder, Goldsucher, wohnten hier in den 70-ern. | Open Subtitles | شقيقان ينقبان عن المعادن كانا يعيشان هنا فى السبعينات |
| Paulie hatte zwei Brüder. Tino war Johns Sohn, Vinnie ist Jimmys Sohn. | Open Subtitles | كان لبولي شقيقان, كان تينو ابن جون, وفيني ابن جيمي |
| Wenn zwei Brüder gemeinsam unter einem Dach leben können, warum dann nicht auch zwei Schwestern? | Open Subtitles | لو يستطيع شقيقان العيش تحت سقف واحد لم لا الشقيقتان ؟ |
| Warum waren zwei Brüder in der Schlacht? | Open Subtitles | لِم يشترك شقيقان من نفس العائلة فى نفس الحرب ؟ لم يكن لدينا خيار آخر سوى التطوع فى الجيش. |
| Vor 20 Jahren gab es zwei Schüler, Brüder. | Open Subtitles | حسناً ، من 20 سنة كان هناك طالبان ، شقيقان |
| Ich habe zwei ältere Brüder und wir möchten uns immer gegenseitig umbringen. | Open Subtitles | لديّ شقيقان يكبراني، ودائماً ما نرغب بقتل أحدنا الآخر |
| Siegfried und Erik, zwei gottlose Brüder mit unersättlichem Appetit auf Land, Silber, Sklaven und Krieg. | Open Subtitles | شقيقان ملحدان بشهية لنهب الأرض ، الفضة ، العبيد ،الحرب |
| Chris und Martin Kratt sind Brüder und Zoologen und Moderatoren einer Show namens "Wild Kratts." | TED | كريس كرات ومارتن كرات شقيقان من علماء الحيوان اللذان يستضيفان برنامجًا حول الحيوانات يُدعى "المستكشفان". |
| Zwei Brüder, die Metzger hätten werden sollen. | Open Subtitles | شقيقان كان يجب أن يكونا جزارين |
| Ich suche zwei Jung´s. Sie sind Brüder. | Open Subtitles | انا أبحث عن شابين انهما شقيقان |
| Du weißt doch, dass es Brüder sind? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين انهما شقيقان, صحيح؟ |
| Wir waren nun voneinander getrennt, zwei Brüder, die in verschiedene Bereiche verstoßen wurden. | Open Subtitles | " لذا تم فصلُنا على حده .. .. شقيقان طُردا إلى عالمين واحدًاللأرضوالآخرللجحيم.. |
| Er hatte zwei jüngere Brüder, William und Henry. | Open Subtitles | كان لديه شقيقان أصغر منه "ويليام" وهنري". |
| - Das sind verdammte Brüder. | Open Subtitles | أجل، شقيقان بحق الجحيم |
| Zwei Brüder, eine Frau. | Open Subtitles | شقيقان, امرأة واحدة. مشكلة. |
| Wir sind Brüder. Wir sind eine Familie. | Open Subtitles | نحن شقيقان عائلة |
| Die Brüder suchen nach einer Mutter. | Open Subtitles | شقيقان يبحثان عن أم لهما. |
| - Die Bankräuber sind Brüder, oder? - Genau. | Open Subtitles | -ذكرتَ بأن لصّا البنك شقيقان ، صحيح؟ |
| Also habe ich nachgeforscht, und sie sind Brüder, was... | Open Subtitles | لذا بحث في الأمر واسمعي التالي إنهما شقيقان! وهو... |
| - Die Königin hat zwei Brüder? | Open Subtitles | -الملكة لديها شقيقان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 