"شقيقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Bruder
• meinem Bruder
• meinen Bruder

Und was mein Bruder George - Gott hab ihn selig - ... 100-Prozent-Arsch-Aufreißen aufAIabama-Art nannte.
وذلك بابادة الاشرار و ماكان شقيقى جورج رحمه الله يسمية مائة بالمائة ركل للمؤخرات

Du bist mein Bruder, ich kenne dich seit Jahren. Ich tu alles für dich.
أنت شقيقى وأعرفك منذ سنوات وسأفعل أى شئ من آجلك

- mein Bruder hätte Ihnen was gegeben,
شقيقى لكان سيعطيك بقيش على أية حال أنه كريم جداً

Ich weiß was! Ich hol was von meinem Bruder.
آجل , أعرف سأحضرها لك من شقيقى

- Mein Name ist Newt. Niemand nennt mich Rebecca, außer meinem Bruder.
اسمى " نيوت لا أحد ينادينى " ريبكا باستثناء شقيقى

Darf ich jetzt meinen Bruder sehen?
ـ هل يمكننى أن أرى شقيقى الآن؟

Darf ich vorstellen? mein Bruder Arnold. Er sprüht heute geradezu vor Lebensfreude.
هذا أرنولد شقيقى كماترون,إنوجهه مشرق اليوم.

Es ist noch nicht fertig. Du bist mein Bruder. Du wirst dich nicht lächerlich machen.
العمل فى تقدم وأنت شقيقى لن أدعك تتعرض للإحراج

Das ist mein Bruder. Wir möchten zusammen bleiben.
هذا شقيقى الأصغر أرجوك أن تسمح أن نظل سوياً معاً.

mein Bruder, der meiner Theta-Schwester K.-o.-Pillen gibt.
شقيقى الذى دس سرا الحبوب والتى كان يظنها مخدرات فى شراب صديقتى وشقيقى الذى هرع إلى الجنس الشفهى الثلاثى

mein Bruder ist kürzlich gestorben, und jetzt bin ich hier.
لقد مات شقيقى ليلة امس ولذلك انا هنا

Und sie denken: "Gott sei Dank hat mein Bruder nicht zugelassen, dass ich das Erbe meines Vaters an einen alten Zoo auf dem Land verschwende,
ويقولون لأنفسهم " الحمد لله شقيقى الأكبر لم يسمح لى بأن أدمر إرث أبى عن طريق شراء حديقة حيوان معطلة فى الريف

Ich will nicht, dass mein Bruder so wird.
لا أريد شقيقى أن يكون هكذا "ألـوود"

Verdammt, Oscar, wenn du nicht mein Bruder wärst...
أنت شقيقى

Du hast meinem Bruder eine CD gegeben.
لقد اعطيتى شقيقى ديسكآ

- Nein, Sie unterschätzen meinen Bruder.
كلا . أنت تقلل من قدر شقيقى لا تقلقى .