| Sagt ihr mir, wie mein kleiner Bruder heißt, oder soll ich bei "Hey, du" bleiben? | Open Subtitles | أستخبروني أخيرًا بإسم شقيقي الصغير يا رفاق؟ أم عليّ الإستمرار بمناداتِه " أنتَ، هناك"؟ |
| Das ist nur mein kleiner Bruder. | Open Subtitles | لقد كان شقيقي الصغير |
| - Er ist mein kleiner Bruder. | Open Subtitles | هو شقيقي الصغير |
| Ja, und ich würde jeden Drachen töten, jeden Tag, für meinen kleinen Bruder. | Open Subtitles | وأحارب التنانين في أيّ وقت من الأسبوع من أجل شقيقي الصغير |
| Und ich wollte gar nicht groß über mich oder meinen kleinen Bruder reden, aber ich hab mir überlegt, wenn du und Jesse seht, dass wir mutige, gute Leute sind, könnten wir über eine Partnerschaft reden. | Open Subtitles | لم أكن فقط أمدح في شقيقي الصغير وفي نفسي ما اكتشفتُه ، أنهُ لو رأيتَ أنت و (جيسي) شجاعتنا وجسارتنا فلربّما جعلتمونا مساعديكُم الدائمين |
| Er ist nicht mein kleiner Bruder. | Open Subtitles | ليس شقيقي الصغير. |
| John weiß, du wolltest mich umbringen, Wayne, also halte dich zurück, denn mein kleiner Bruder hat einen starken Beschützerinstinkt. | Open Subtitles | "(جون) يعرف أنك حاولت قتلي الليلة يا (واين)، لذا تراجع" "لأن شقيقي الصغير شديد الحماية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 