"شكراً أنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• danke
• Ich bin

danke. Es ist eine Ehre, an diesem historischen Ereignis teilzunehmen.
شكراً أنا حاسس بالفخر لوجودي في اللحظة التاريخية دي

- Der gefällt mir. danke. - Allzeit bereit.
أحب ذلك , شكراً أنا هنا للمساعدة فأنا أريد أن أعيش

danke, ich kenne mich aus.
هل يمكنني المساعدة سيدي مرحبا لا شكراً أنا بخير

- danke, ich will es mir angewöhnen.
أتريد سيجارة ؟ شكراً. أنا أحاول البدء بالتدخين.

Nein. Ich bin eine verantwortungsbewusste Erwachsene auf dem Weg zu Arbeit.
كلا، شكراً أنا فتاة راشدة في طريقها إلى العمل

danke, es geht mir gut. Ich muss mich nur ausruhen.
شكراً , أنا بخير , أحتاج الى قليل من الراحه فحسب

Das... Das ist eine ziemlich fantastische Wanderung. danke.
لقد كانت نزهة رائعة وطويلة ، شكراً أنا سعيد من أجل رفاقنا لأنهم وجدو شيئاً يفعلوه

Nein, danke, ich habe einen in meiner Tasche.
لا، شكراً أنا أحتفظ بالاحتياطية في حقيبتي؟

Dies ist keine Dinnerparty, wo Ihnen jemand die Erbsen reicht... und Sie sagen, "Nein, danke.
هذه ليست حفلة عشاء حينما يمرر أحدهم لكي الحساء وتقولين كلا، شكراً "أنا بخير"

Dietrichson. Nein, danke. Ich ziehe Zigarren vor.
ديتريكسون,لا شكراً أنا أفضل السيجار

danke. Für das Bild schäme ich mich nicht mal selbst.
شكراً أنا شخصياً لا أخجل من هذه اللوحة

danke. Ich schulde Ihnen was. Ich muss los.
شكراً , أنا مدين لكم , لكن علي الذهاب

Nein, danke, hab gerade gefrühstückt.
لا، شكراً أنا تواً تَناولتُ الفطور

Nein, danke, lieber nicht.
لا، شكراً. أنا من الأفضل أن لَستُ.

- danke. Nehmen Sie Platz.
حسناً, شكراً, أنا آسف - لا عليك, تفضل بالجلوس -

danke! Ich experimentiere gerade ein bisschen beim Zurückkämmen.
شكراً أنا أجرب تمشيط شعري للوراء

danke. Ich bin alt und mir geht es nicht gut!
نعم، شكراً أنا عجوز و لست بخير

Nein, danke. Ich lass mich nicht so leicht erschrecken.
لا ، شكراً أنا لا أخاف بهذه السهولة

Ja. Aha. danke, ich schulde dir was.
نعم ، شكراً أنا مدين لك بواحدة

Das ist nett. Ich bin im Schulzimmer.
شكراً أنا سَأكُونُ في غرفة المدرسة