| Macht euch keine Sorgen. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | لا داعي للقلق على ولكن شكراً على السؤال. |
| Sie ist aus dem Krankenhaus draußen. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | لقد خرجت من المستشفى شكراً على السؤال |
| Verstehe. Mir geht's spitze. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً ، أنا بخير ، شكراً على السؤال . |
| Ich verzichte, Danke der Nachfrage,... nachdem du sie schon weggeschmissen hast. | Open Subtitles | أنا بخير شكراً على السؤال بعدما ألقيتها |
| Ja, das ist sieben Jahre her, Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | مضى 7 سنوات شكراً على السؤال |
| Großartig Sir, Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | بشكل رائع ، سيدي شكراً على السؤال مرحباً هناك ، (تشيت) ِ |
| - Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | . شكراً على السؤال |
| Ja, John fühlt sich besser. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | نعم ، يشعرُ (جون) بتحسن شكراً على السؤال. |
| Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | لكن شكراً على السؤال |
| Mir geht es gut. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | أنا بخير شكراً على السؤال |
| Jane geht es gut. Danke der Nachfrage. | Open Subtitles | اوه ، (جين) بخير ، شكراً على السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 