عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً على القدوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Danke fürs Kommen
| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| - Schön, Sie zu sehen. - Danke fürs Kommen. - Mr. Thompson. | Open Subtitles | شكراً على القدوم كيف أحوالكم؟ |
| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً على القدوم. |
| Ja, Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على القدوم (كليف). |
| Nun...Danke fürs Kommen, Berger. | Open Subtitles | شكراً على القدوم (بيرغر) |