عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً على لا شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Danke für nichts
| Mach's gut, Erde. Danke für nichts. | Open Subtitles | وداعاً أيتها الأرض, شكراً على لا شيء |
| Danke für nichts, Derek. | Open Subtitles | -أجل. أجل! شكراً على لا شيء, يا (ديريك ) |
| Danke. Für nichts. | Open Subtitles | شكراً على لا شيء |
| Danke für nichts. | Open Subtitles | شكراً على لا شيء |