عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً لقدومكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
danke fürs Kommen
| Agents, danke fürs Kommen. | Open Subtitles | أيها العميلان، شكراً لقدومكما. |
| Colonel Mitchell, Dr. Jackson. danke fürs Kommen. Entrez. | Open Subtitles | عقيد (ميتشل) (د.جاكسون) شكراً لقدومكما ,إدخلا, |
| Oh, danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً لقدومكما |
| danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً لقدومكما |
| danke fürs Kommen. | Open Subtitles | شكراً لقدومكما |