| Dir, Roberta, Vielen Dank für deine Großzügigkeit, und dass du mir dein Heim geöffnet hast. | Open Subtitles | روبرتا شكراً لكي علي كرمك الغامر لفتحك أبواب منزلك |
| Vielen Dank, denn ich würd es verstehen, wenn du sauer wärst. | Open Subtitles | شكراً لكي جداً, لأنه لو كنتي غاضبةً مني, أتعلمين ماذا؟ , سأتفهم الأمر |
| Das verfolgt mich jetzt in meinen Alpträumen. Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً لكي ، الآن يمثل كابوساً لي |
| Sie denken, ich war's. Das stimmt nicht. - Danke. | Open Subtitles | ـ يظنون إنني قد فعلتها, لكني لم أفعلها ـ حسناً, شكراً لكي |
| - Danke, und fahren Sie zur Hölle. - Wie sind Sie denn drauf? | Open Subtitles | شكراً لكي , اذهبي الى الجحيم - لما لا تغرب انت - |
| - Danke schön. Danke. - Oh, gern geschehen. | Open Subtitles | شكراً لكي, شكراً لكي |
| Danke schön. | Open Subtitles | شكراً لكي. |
| - Ja. Steht in der Küche. - Vielen Dank. | Open Subtitles | نعم ، هناك واحد في المطبخ شكراً لكي - |
| Vielen Dank nochmal, Annie. | Open Subtitles | شكراً لكي مرة أخرى آني |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً لكي أنظروا.. |
| "Ich habe Ihre Nachricht erhalten, aber ich bin an einer Verlängerung im Moment nicht interessiert." "Vielen Dank, Sie werden Ihren letzten Scheck in Kürze erhalten." | Open Subtitles | :الآنسة (واطسون) لقد تلقيت رسالتك لكنني لا أرغب بتمديد خدمتك في الوقت الحالي شكراً لكي و انتظري شيكك النهائي قريباً |
| - Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً لكي - شكراً جزيلاً لك- |
| Vielen Dank! Ich habe heute zu ... | Open Subtitles | - شكراً لكي ياآنسة. |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً لكي |
| - Genau. - Danke, Miss Vito. | Open Subtitles | شكراً لكي يا آنسة فيتو |
| - Danke. Ich hab wirklich Hunger. | Open Subtitles | شكراً لكي ، لقد كنت جائعاً |
| - Danke. - Bitte. | Open Subtitles | شكراً لكي - علي الرحب - |
| Danke schön. | Open Subtitles | شكراً لكي |
| Danke schön. | Open Subtitles | شكراً لكي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 