| Gott sei Dank. Kommen Sie schnell, sie bringen sich um. Ich wusste es immer... | Open Subtitles | شكراً للسماء , أسرع ...سيقتلون بعضهما و |
| - Gott sei Dank. - Sie sind am Leben? | Open Subtitles | شكراً للسماء أنك بخير - كيف خرجت ؟ |
| Johnny! Johnny. Gott sei Dank. | Open Subtitles | (جوني)، شكراً للسماء أتمانعان لو انضممت إليكما؟ |
| Oh, Gott sei Dank, Gott sei Dank. Wo ist er? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} شكراً للسماء، شكراً للسماء |
| Gott sei Dank seid ihr beide hier. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}شكراً للسماء على وجودكما هنا |
| Gott sei Dank fragte er nicht nach. | Open Subtitles | لكن شكراً للسماء لم يسأل. |
| Ihr habt es gefunden. Gott sei Dank. | Open Subtitles | -عثرتما عليه، شكراً للسماء |
| Gott sei Dank. | Open Subtitles | شكراً للسماء |
| - Donnie, Gott sei Dank. | Open Subtitles | -دوني)، شكراً للسماء) |
| Gott sei Dank. | Open Subtitles | شكراً للسماء |
| Gott sei Dank. | Open Subtitles | شكراً للسماء |
| O Gott sei Dank! | Open Subtitles | شكراً للسماء! |
| Gott sei Dank! | Open Subtitles | "شكراً للسماء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 