| Ich sage Ihnen: Intimität ist nichts für mich. Vielen Dank! | Open Subtitles | أنا سأخبرك أنا لا أرغب في هذا ، شكرا جزيلاً لك |
| Ihr Handy, Sir! Vielen Dank. | Open Subtitles | أجهزة الحاسوب, الهواتف الخلويه "الهاتف الخلوي سيدي"شكرا جزيلاً لك. |
| - Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لك على الرحب والسعه |
| Vielen Dank, dass Sie bei uns waren. | TED | شكرا جزيلاً لك للمشاركة. |
| Okay. Vielen Dank. | Open Subtitles | حسناً، شكرا جزيلاً لك. |
| - Vielen Dank. | Open Subtitles | حسنا، شكرا جزيلاً لك |
| Aber trotzdem... bitte. Vielen Dank schon einmal. | Open Subtitles | لكن رجاءً، شكرا جزيلاً لك |
| Vielen Dank. Bis dann, Thomas. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لك الى اللقاء (توماس) |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 