| danke, Miss Stowecroft. Sie möchten sicher sofort ins Bett... | Open Subtitles | حسنا , شكرا لكى سيدة ستوكروفت أعرف أنك تريد الذهاب الى السرير |
| - danke, dass du das machst. - Ich bin nur froh, dass es noch da war. | Open Subtitles | شكرا لكى ثانية على هذا أنا فقط مسرورة أننى وجدته |
| Okay, danke. Ich bin auf dem Weg. Ich muss gehen. | Open Subtitles | حسنا , شكرا لكى , أنا فى طريقى يجب علي الذهاب |
| danke. Gestern Abend traf ich Vincent. | Open Subtitles | شكرا لكى لذا أنا رأيت فينسنت الليلة الماضية |
| Vielen Dank für den Tipp, Rachel. | Open Subtitles | اتعرفى ماذا ؟ شكرا لكى انت لطيفة جدا |
| Vielen Dank, Professor Baker. | Open Subtitles | شكرا لكى بروفيسور بيكر |
| - Das mache ich doch gerne. - danke. | Open Subtitles | بالتأكيد , هذا شىء بسيط شكرا لكى |
| danke, Dr. Baker. Wir werden Sie wohl später brauchen. | Open Subtitles | شكرا لكى دكتور "بيكر"قد نطلب مساعدتك للإيقاع به |
| danke. - Du bist vorsichtig, nicht wahr? | Open Subtitles | شكرا لكى أنت تأخذين حذرك ، صحيح ؟ |
| danke, Mutter. Dürfte ich noch... | Open Subtitles | لا، انها ليلة المدرسة شكرا لكى وقد أقول |
| Das Haus sieht schön aus. - Oh, danke schön. | Open Subtitles | البيت يبدو جميل أوه كذلك أنت شكرا لكى |
| - Hinreißend, wenn Sie verliebt sind. - danke. | Open Subtitles | تبدو فاتنا عندما تكون عاشقا - شكرا لكى - |
| Hey, danke, dass du versucht hast, mir zu helfen. Das habe ich nicht für dich getan. | Open Subtitles | شكرا لكى شكرا لى محاولتك ان تساعدينى |
| danke für den wundervollen Abend. | Open Subtitles | شكرا لكى شكرا لكى على هذا المساء الرائع |
| danke. Ich kann es selber kaum fassen. | Open Subtitles | شكرا لكى لاأصدق أننى على الغلاف |
| Ich danke Ihnen, danke. | Open Subtitles | شكرا لكى كثيرا شكرا لكي |
| danke, Liebling. | Open Subtitles | شكرا لكى, يا عزيزتى |
| danke, Wanda! | Open Subtitles | شكرا لكى يا واندا |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | شكرا لكى كثيراٌ |
| - Vielen Dank. - Das ist wohl nicht Ihr Ernst. | Open Subtitles | .شكرا لكى جزيلا - .مؤكد انك تمزح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 