عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكري لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dank
| Mein Dank kennt keine Worte, Bra'tac. | Open Subtitles | لا أجد الكلمات التي تعبر عن شكري لك يا برايتاك |
| Dank dir, Goemon, habe ich keine Albträume mehr. | Open Subtitles | شكري لك.. جيمون وانا لم اعد ارى تلك الاحلام المخيفه |
| Also, was würdest du sagen, wenn ich dich zum Dank | Open Subtitles | إذاً... ما رأيك كتعبير عن شكري لك... ... |
| Meinen Dank Ihnen und Lady Harvey. | Open Subtitles | شكري لك وللسيدة " هيرفي " ، ينبغي علىّ العودة إلى لندن |