| Ich wünsche euch das Beste. vielen Dank. | Open Subtitles | أتمنى لكم الحظ الأوفر شكرًا جزيلاً لكم. |
| vielen Dank, dass ihr euch hier mit mir trefft. | Open Subtitles | أولاً، شكرًا جزيلاً لكم على مقابلتي هنا |
| Oh mein Gott, Leute, vielen Dank! | Open Subtitles | يا إلهي يا رفاق، شكرًا جزيلاً لكم |
| Wir übernehmen jetzt die Regie, vielen Dank. | Open Subtitles | سنتولى القيادة هنا، شكرًا جزيلاً لكم |
| vielen Dank. | TED | شكرًا جزيلاً لكم. |
| vielen Dank. | TED | شكرًا جزيلاً لكم |
| vielen Dank. | TED | شكرًا جزيلاً لكم. |
| vielen Dank! | TED | شكرًا جزيلاً لكم. |
| vielen Dank. | TED | تي مثالي شكرًا جزيلاً لكم. |
| vielen Dank! | Open Subtitles | شكرًا جزيلاً لكم |
| Das war's, vielen Dank. | Open Subtitles | شكرًا جزيلاً لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 