| Nun, Danke, Sie schienen sehr aufgewühlt zu sein von dem Urteil. | Open Subtitles | حسنًا, شكرًا لكِ لقد بدوتِ بدوتِ مستاءة حقًا من الحكم |
| Ich weiß nicht, wie du mich hierher gebracht hast, aber... Danke. | Open Subtitles | .. لا أعرف كيف أوصلتيني إلى هنا، لكن .شكرًا لكِ |
| - Vielleicht kann Jenny dir helfen. - Nein, schon ok, Danke. | Open Subtitles | ربما جيني قادرة على مساعدتكِ لا ، أنا مرتاحه ، شكرًا لكِ |
| Danke, dass sie so großzügig sind und für ihr Angebot, uns zu helfen, mehr Geld zu verdienen, um unseren Traum verwirklichen zu können. | Open Subtitles | شكرًا لكِ لكونك كريمة جدًّا و لعرضك عليّنا أن نجني مال أكثر انحقق حلمنا |
| Vielen Dank, dass Sie uns reinlassen und bei der Suche behilflich sind. | Open Subtitles | ولكن شكرًا لكِ على السماح لنا بالدخول هنا ومساعدتنا في الاطلاع على هذه المواد |
| Danke, dass ich an Ihrer Illusion teilhaben durfte. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لكِ علي سماحك ليّ بمعرفة سرابكِ |
| - Danke dir, Schatz. | Open Subtitles | .أي شيء بارد سيكون رائعًا شكرًا لكِ يا عزيزتي |
| Verstehe, recht aufschlussreich. Danke für die Drinks. | Open Subtitles | ذلك كان كفيلًا بالإيضاح شكرًا لكِ على الشراب |
| Danke, dass Sie eingesprungen sind und stilvoll den Sommer einleiten. | Open Subtitles | شكرًا لكِ على توليكِ زمام المبادرة وإطلاق الموسم بهذه الطريقة |
| Ja, ich erinnere mich wie man eine Schusswaffe benutzt, Danke. | Open Subtitles | أنا أتذكر كيف أستعمل سلاحًا ناريًّا شكرًا لكِ |
| Oh, hey, Danke, dass du mich den Comicladen als Station der Schnitzeljagd nutzen lässt. | Open Subtitles | مرحبًا، شكرًا لكِ على السّماح لي باستغلال المتجر في مسابقة النبش. |
| Danke. Das bedeutet mir sehr viel. | Open Subtitles | عجبًا، ما قلتيه عُني الكثير .لي، شكرًا لكِ |
| Danke für den Kaffee. Und dir für letzte Nacht. | Open Subtitles | شكرًا لكِ على القهوة، ولك أيضًا على الليلة الماضية. |
| Danke, Liebes, das hast du wirklich gut gemacht. | Open Subtitles | شكرًا لكِ يا عزيزتي لقد أبليتِ بلاء حسنًا |
| Danke, dass du mich getroffen hast. Unsere Unterhaltung hat mir gefallen. | Open Subtitles | شكرًا لكِ على استضافتي استمتعت كثيرًا بمحادثتنا |
| Danke schön, ich möchte vor unserer Abreise das Rezept haben. Trevor? | Open Subtitles | شكرًا لكِ, أريد الحصول على الوصفة قبل ذهابنا. |
| Danke. Das war erst der Anfang. | Open Subtitles | لا أعلم، دعيني أصلح هذا الأمر، شكرًا لكِ |
| Nein, Danke. | Open Subtitles | لا شكرًا لكِ جراحي التجميل ينظرون إلى القدميين ؟ |
| - Ich komme gleich. Danke. - Ok. | Open Subtitles | ـ سأوافيكم في الحال، شكرًا لكِ ـ حسنًا، حسنًا |
| Ja, Danke sehr! | Open Subtitles | ـ أن تنجز تقييمك الخاص بك ـ أجل، شكرًا لكِ |
| Ich möchte keinen Tee, Vielen Dank. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الشاي، شكرًا لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 