عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكلت السفينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Schiff
| Wenn das Schiff eine Be- drohung ist, müssen wir es beseitigen. | Open Subtitles | كذلك انا اذا شكلت السفينة تهديد الينا فيجب ان يتم ازالته |
| - Wir müssen das Schiff vernichten. | Open Subtitles | اذا شكلت السفينة تهديد لنا , فيجب ان يتم ازالته |