عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكله هكذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so aus
| Ich schwöre, im letzten Ultraschallbild sah das Baby in etwa so aus... | Open Subtitles | أقسم انه في اخر فحص بامواج الفوق صوتية الطفل كان شكله هكذا |
| Ich wache auf und es sieht einfach so aus. Willst du mal anfassen? | Open Subtitles | أستيقظ ببساطة ويكون شكله هكذا تريدين لمسه؟ |
| Aber er sieht nicht mehr so aus. | Open Subtitles | . لكنّه، لايبدو شكله هكذا بعد الآن |